关于肋差和胁差
晚上写文的时候突然发现，源氏那个肋差，它不叫肋（lei，四声）差（chai，一声），叫胁（xie，二声）差啊！我还洋洋得意地写了那么多次，全都写的肋差啊！救命啊炒鸡丢脸啊！我没考过拼音，现在更是用不到拼音，我自己平时也不会去特意注意这些，这次真的脸丢大了啊！
给和我一样之前没有注意到的人提个醒，大家也注意不要打错字了😘给各位小仙女比心❤
我决定周末抽空把我所有的文里弄错的字全改回来ORZ........
日文原版是这样的:脇差，前面那个字音译是胁。日语里是有肋这个字的所以不存在念错的迹象。目前我能考证到的只有这些。如有其他错误欢迎指正！
评论(2)